Quali sono le modalità di coordinamento con gli altri soggetti coinvolti nelle attività in spazi confinati?